🌟 을 위해서

1. 어떤 대상에게 이롭게 하거나 어떤 목표나 목적을 이루려고 함을 나타내는 표현.

1. 为了: 表示有利于某个对象,或要达成某目标或目的。

🗣️ 配例:
  • Google translate 엄마는 항상 딸을 위해서 기도했다.
    Mother always prayed for her daughter.
  • Google translate 일을 위해서 살지 말고 너를 위해 일해.
    Don't live for work but work for you.
  • Google translate 나는 가족을 위해서 어떤 일이라도 할 수 있다.
    I can do anything for my family.
  • Google translate 당신과 당신 가족의 건강을 위해서 금연하세요.
    Do not smoke for your and your family's health.
  • Google translate 엄마, 잔소리 좀 그만해요.
    Mom, stop nagging me.
    Google translate 이게 다 너를 위해서 하는 소리야.
    This is all for you.
参考词 를 위해서: 어떤 대상에게 이롭게 하거나 어떤 목표나 목적을 이루려고 함을 나타내는 표현.

을 위해서: eul wihaeseo,のために【の為に】,,,,тулд, төлөө,dành cho, để, vì,เพื่อ...,demi, untuk,для (чего или кого-либо),为,为了,

📚 Annotation: 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


心理 (191) 看电影 (105) 大众文化 (52) 爱情和婚姻 (28) 媒体 (36) 建筑 (43) 表达方向 (70) 文化差异 (47) 讲解料理 (119) 利用公共机构(图书馆) (6) 表达日期 (59) 周末与假期 (47) 地理信息 (138) 叙述服装 (110) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 叙述事件,事故,灾害 (43) 介绍(家属) (41) 业余生活 (48) 人际关系 (255) 家庭活动(节日) (2) 邀请与访问 (28) 社会问题 (67) 职场生活 (197) 居住生活 (159) 政治 (149) 气候 (53) 讲解饮食 (78) 约定 (4) 环境问题 (226) 道歉 (7)